پنج قهرمان کوچک و موجود عجیب شنی در ایران
ترجمه فارسی «پنج قهرمان کوچک و موجود عجیب شنی» نوشته ادیت نزبیت با ترجمه امیرحسین میرزائیان منتشر شد.
به گزارش ایسنا، در نوشته پشت جلد کتاب می‌خوانیم: باید مراقب باشید که آرزوی چه‌چیزی را دارید، زیرا ممکن است آرزویتان برآورده شود! این اتفاقی است که برای پنج قهرمان کوچک داستان ما می‌افتد. آن‌ها تصمیم می‌گیرند زمین را آن‌قدر بکنند تا به سوی دیگرش برسند. چاله‌ای که‌آن‌ها حفر می‌کنند آن‌قدرها عمیق نمی‌شود که به طرف دیگر کره زمین برسد، اما در عوض یک جن شنی باستانی پیدا می‌کنند که می‌تواند هر روز یک آرزوی آن‌ها را برآورده کند، اما اگر بچه‌ها مراقب انتخاب آرزوهایشان نباشند، ممکن است حسابی به دردسر بیافتند.
ادیت نزبیت، نویسنده و شاعر انگلیسی را نخستین نویسنده مدرن کتاب‌های کودکان خوانده‌اند و تعدادی از کتاب‌های او در گذر زمان به آثار کلاسیک ادبیات کودک تبدیل شده‌اند. کتابی که در دست شماست، شاهکار ادیت نزبیت است. این کتاب برای خوانندگان کودک و نوجوان امروز هم به مانند نسل‌های گذشته جذاب و خواندنی است و گذشت یک‌صد سال چیزی از تازگی این اثر کم نکرده است، چنان‌که تا امروز، یک فیلم‌سینمایی، دو سریال تلویزیونی، یک انیمیشن ژاپنی، یک نمایش موزیکال و یک مجموعه کمیک استریپ از آن اقتباس شده است. شیوه فانتزی‌نویسی نزبیت در سبک نگارش نویسندگانی چون جی.کی. رولینگ و سی. اس. لویس، آفرینندگان مجموعه «ری‌پاتر» و «نارنیا» مشهود است.
«پنج قهرمان کوچک و موجود عجیب شنی» نوشته ادیت نزبیت با ترجمه امیرحسین میرزائیان در ۲۵۵ صفحه با شمارگان ۵۰۰ نسخه و با قیمت ۷۹ هزارتومان در واحد کودک و نوجوان موسسه نشر و تحقیقات ذکر منتشر شده است.
برچسب ها : میرحسین میرزائیان پنج قهرمان کوچک و موجود عجیب شنی کتاب
- راوی گفت: اگر مقام قضایی می تواند هرزمان که اراده کند کالاهای انباری را تعیین تکلیف کند، چرا می گذارید فاسد شوند؟
- راوی گفت: مسائل خوزستان با نامه نگاری حل نمی شود
- راوی گفت: بی اعتمادی، دلیل نگه داری 70 میلیارد دلار سرمایه مردم در خانه ها است
- راوی گفت: نمایندگان سهم کامل خوزستان از محل 3 درصد فروش نفت را مطالبه کنند
- چطور به سوالات کودکان درباره درگیری پاسخ دهیم؟
- رییس دبیرخانه ستاد کشوری کنترل دخانیات وزارت بهداشت تاکید کرد: ممنوعیت سرو دخانیات در اماکن عمومی / تبعات «دود دست دوم دخانیات» برای سلامت
- هشدار پلیس فتا نسبت به تماس از طریق شمارههای خارجی؛ مردم هوشیار باشند
- اعزام گروههای سیار برای «سنجش سلامت» نوآموزان عشایر/ پیشبینی اتمام سنجش کلاس اولیها تا پایان خرداد
- اعضای شورای امنیت سازمان ملل درباره حمله رژیم اسرائیل به ایران چه گفتند؟
- ژنرال پاکستانی: پاسخ ایران علیه اسرائیل حیرت انگیز و غرور آفرین است
- اطلاعیه شماره ۲ سپاه پاسداران؛ تاسیسات تولید سوخت جنگنده و مراکز تامین انرژی اسراییل هدف پهپادها و موشک های ایرانی
- عراق خطاب به آمریکا: اجازه ندهید اسرائیل از آسمان عراق برای حمله به ایران استفاده کند
- راوی گفت: اگر مقام قضایی می تواند هرزمان که اراده کند کالاهای انباری را تعیین تکلیف کند، چرا می گذارید فاسد شوند؟
- راوی گفت: مسائل خوزستان با نامه نگاری حل نمی شود
- راوی گفت: بی اعتمادی، دلیل نگه داری 70 میلیارد دلار سرمایه مردم در خانه ها است
- راوی گفت: نمایندگان سهم کامل خوزستان از محل 3 درصد فروش نفت را مطالبه کنند
